DESARROLLA

Estamos buscando desarrolladores. ¿Te interesa formar parte de una comunidad en alza?
Ponte en contacto con nosotros y te explicamos cómo participar en la comunidad: info@giswater.org

TRADUCE EL PROYECTO A TU IDIOMA

WEBSITE

El sitio web de Giswater es administrado por la Asociación Giswater. Si estás interesado en las traducciones del sitio web a tu idioma, ponte en contacto con: info@giswater.org

MANUAL DEL USUARIO

El manual del usuario se actualiza en https://github.com/Giswater/docs. Si estás interesado en colaborar con la traducción, es bienvenido y puedes hacerlo utilizando el protocolo común de Github.
Debes tener un poco de experiencia en la gestión de Github y Github client.

SOFTWARE

La fábrica de software es Github (https://github.com/Giswater), pero trabajar en un modelo colaborativo usando Github para traducir la herramienta es bastante difícil. La única pieza de software que estás invitado a traducir usando Github son las plantillas QGIS (proyecto y compositores).
https://github.com/Giswater/giswater_qgis_plugin/i18n/qgis/
Puedes hacerlo utilizando el protocolo de solicitud de extracción de Github.
Para traducir las piezas restantes del software Giswater, hemos desarrollado un entorno fácil de traducir. Si estás interesado en participar, contacta con info@giswater.org. Serás bienvenido a participar en el entorno del software Giswater.